home authors books order news contact search 
français
Summary
Details
Difference between old edition and new edition
Buy
Cover for the book L'histoire de Scotch le chien et autres récits de la vie sauvage
L'histoire de Scotch le chien et autres récits de la vie sauvage is written in french.
The english summary is provided for information only.
English summary : This book is in french. If you'd like to buy this book for someone speaking french, here is an english summary to help you check the book. "The story of Scotch the dog and other tales of wild life" is a collection of animal and nature stories written by Enos A. Mills. How do woodpeckers eat insects in the trees ? Can we sleep in a bear den ? How does a horse go down the mountain ? Why do bighorn sheep like living up the mountain summit ? Through his adventures and travels, Enos A. Mills tells us of the outdoor life, the animals he meets and some of the interesting things that he has found out with Nature. He climbs up the mountain with his dog Scotch during a storm. He follows birds in the forest. He watches beavers making their home in a lake. He travels alone during the winter to take snow measurements and survives a snowslide. Up the mountain, he shares some peanuts with a horse. He meets two prospectors besieged by bears in their cabin. One morning, he sees a bighorn sheep in front of his door. He coasts off the roof of the world, he watches deer and trails a bear. What wakes him up at dawn ? The chipmunks which climb on the roof of his cabin !
The author : Enos A. Mills (1870 - 1922) was an American naturalist. He was called the "Father of Rocky Mountain National Park" as he helped establish the Rocky Mountain National Park to protect forest, animals and their habitats. He was a naturalist, a writer, a photographer and a mountain guide. He spent his life watching animals, walking in the forest and climbing mountains and he wrote many great stories about wild life, animals and trees. He watched many animals, their behaviors, their games, their relationship to nature and man. For him, each animal, each plant, each form of life had its own story to tell. French books by the same author : Dans le monde des castors (In Beaver World) and Vie sauvage sur les Rocheuses (Wild Life on the Rockies).
Contents of the book : All the chapters are in french, the english translation of the chapter titles are given for information only in case you decide to buy this french book for someone speaking or reading french : The story of Scotch the dog, The story of a thousand-year pine, Dr Woodpecker tree surgeon, Beaver pioneers, Colorado Snow Observer, Midget the return horse, Coasting off the roof of the world, A bighorn in the Snow, My chipmunk callers. Followed by a french biography of Enos A. Mills. Illustrated with black and white photographs.
French summary: Recueil de plusieurs récits d'Enos A. Mills qui à travers ses écrits et ses aventures souhaitait rendre les gens curieux sur la nature, les animaux, les arbres, les oiseaux. Pour Enos A. Mills, chaque animal et chaque plante avait sa propre histoire à raconter, une histoire que l'animal ou la plante dévoile sous les yeux observateurs d'Enos A. Mills. Comment les pics dévorent-ils les insectes dans les arbres ? Peut-on dormir dans une tanière d'ours ? Comment un cheval redescend seul de la montagne ? Pourquoi les mouflons préfèrent-ils vivre au sommet de la montagne ? À travers ses aventures, Enos A. Mills parle de la vie dehors en pleine nature et des animaux qu'il rencontre. Il parcourt la montagne en pleine tempête avec son fidèle chien Scotch. Il découvre un arbre qui a vécu mille ans. Dans la forêt, il suit des pics. Il observe des castors pionniers qui migrent et construisent une maison dans un lac. Il accepte le travail dangereux de voyager seul en hiver dans la montagne pour mesurer la neige et survit à une avalanche. En haut de la montagne, il partage des cacahuètes avec un cheval. Il rencontre deux prospecteurs qui se réfugient dans leur cabane assiégée par trois ours. Un matin, il découvre un mouflon devant sa porte. Il fait aussi de la glisse, observe des cerfs et piste un ours. Qu'est-ce qui le réveille à l'aube ? Les tamias qui grimpent sur le toit de sa cabane !
The author : Enos A. Mills (1870 - 1922) est considéré comme le père fondateur du parc national des Montagnes Rocheuses. Naturaliste, écrivain, photographe, guide, il a passé sa vie à étudier les montagnes, les forêts, la vie des animaux sauvages et la vie des arbres. Il a observé de nombreux animaux, leurs comportements, leur façon de vivre, leurs jeux, leur relation à la nature et aux hommes. Pour lui, chaque animal, chaque plante, chaque forme de vie avait sa propre histoire à raconter.
Contents : L'histoire de Scotch le chien, L'histoire d'un pin millénaire, Docteur Pic chirurgien des arbres, Observateur des neiges du Colorado, Les castors pionniers, Midget le cheval de retour, Assiégés par les ours, Dévaler le toit du monde, Le mouflon dans la neige, Les tamias de mon jardin, la biographie complète d'Enos A. Mills. Illustré avec des photographies d'époque de l'auteur et des photographies plus récentes. Les photos sont en noir et blanc.
Subjects :
Animals -
Bears -
Beavers -
Birds -
Colorado -
Dogs -
Estes Park -
Forest -
Forest fires -
Grizzly -
Horses -
Lily lake -
Longs Peak (Long's Peak) -
Mountain -
Nature -
Pines -
Pioneers -
Rocky Mountains -
Snow -
Snowslide -
Trees -
Watching animals -
Woodpeckers -
End of the 19th century -
Beginning of the 20th century
Book cover for L'histoire de Scotch le chien et autres récits de la vie sauvage
Published : July, 15th 2017
Authors : Enos A. Mills (author), A. R. Béhuret (biographer, translator).
Translator : A. R. Béhuret
French translation of several animal stories written by Enos A. Mills : The Story of Scotch ; The Story of a Thousand-year Pine ; Dr. Woodpecker, Tree-Surgeon ; Beaver pioneers ; Colorado Snow Observer ; Midget, the Return Horse ; Besieged by Bears ; Coasting off the roof of the world ; the Bighorn in the snow ; My chipmunk callers.
Publisher : Editions Béhuret, published by A. R. Béhuret
Dimensions : 4.7 * 7.3 * 0.4 inches (12 * 18,5 * 1,1 cm)
Pages : 198 pages, softcover
Language : french
ISBN : 979-10-97517-00-7
EAN : 9791097517007
Cover pictures : Michelangeloop (front) and Elaine R. Wilson (back)
Price : 12,90 euros in France, $13.00 in the USA.
Differences are highlighted in blue :
Out-of-print edition with ISBN number 979-10-97517-00-7 : 10 chapters : L'histoire de Scotch le chien, L'histoire d'un pin millénaire, Docteur Pic chirurgien des arbres, Les castors pionniers, Observateur des neiges du Colorado, Midget le cheval de retour, Assiégés par les ours, Dévaler le toit du monde, Le mouflon dans la neige, Les tamias de mon jardin. Followed by a french biography of Enos A. Mills. Illustrated with black and white photographs. Book dimensions : 4.7 * 7.3 inches (12 * 18,5 cm). 198 pages.
New edition with ISBN number 979-10-97517-02-1 : 24 chapters : L'histoire de Scotch le chien, L'histoire d'un pin millénaire, Docteur Pic chirurgien des arbres, Les castors pionniers, Observateur des neiges du Colorado, Midget le cheval de retour, Assiégés par les ours, Dévaler le toit du monde, Le mouflon dans la neige, Petite créature à fourrure, Voyager avec un castor, Cricket le cheval de montagne, L'ours grizzly, L'ours noir joyeux et insouciant, Dans les neiges de l'hiver, Le vent de Chinook, Les avalanches du début jusqu'à la fin, Joe le chien et Bill McClain le prospecteur, Pister un grizzly sans arme, Le coyote clown des prairies, Un border collie dans le désert, Camper dans les plaines, Rob des Rocheuses, Les tamias de mon jardin. Followed by a french biography of Enos A. Mills. Illustrated with handmade black and white illustrations.. Book dimensions : 5.1 * 7.8 inches (12,85 * 19,84 cm). 274 pages.
Buy « L'histoire de Scotch le chien et autres récits de la vie sauvage » from :
Amazon.com –
Amazon.ca –
Amazon.co.uk –
Amazon.fr –
Amazon.de –
Amazon.es –
Amazon.it
Buy other books by Enos A. Mills and A. R. Béhuret